文言文"若望仆不相师"怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 03:18:51
文言文"若望仆不相师"怎么翻译?

若望仆不相师——好像抱怨我没有遵从您的教诲。
  望:怨。
  师:效仿。
  出自司马迁 的《报任少卿书 / 报任安书》,“若望仆不相师,而用流俗人之言,仆非敢如此也”——好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追随了世俗之人的意见。我是不敢这样做的。

好像抱怨我没有遵从您的教诲

望:怨。相师用:效法他人的意见行事